主题: 搜城记----发现家乡之礼县方言

婆——奶奶

da——爸爸

损——讨厌

少年——男人 

心疼——漂亮                    

亮豁——光明磊落 

胡扯——胡说                   

巴屎——拉屎

瓜怂——神经                    

恶心——发聊    

耍二——显本事                  

康子—— 胸脯

悄悄——安静                    

失笑——可笑

谝椽——聊天

茅坑—— 厕所                  

洋芋——土豆

太爷——爷爷的爸爸

太太——爷爷的妈妈

舅爷——姥爷

舅婆——姥姥

他  jia——他们

姐儿——鸡

鸡谈——鸡蛋

鸡公——公鸡

鸡婆——母鸡

尖牛——公牛

雌牛——母牛

草驴——母驴

邹邹——蜘蛛

老处——老鼠

乔儿——鸟儿

蜂儿——蜜蜂

遇黄——李子

阔桃——核桃

哼儿——杏

桑信——桑葚

玫子——刺泡

票子——蛇莓

萝泼——萝卜

洋蒜——洋葱

延续——香菜

如树——榆树

拐枣——枳椇子

冰金——茅根草

小蒜——山蒜

北树——柏树

山擦——山楂

夫人家——女人

达耍的——朋友                

岁儿子——小男孩               

岁女子——小女孩

格格子——墙角

压马路——散步

瓜娃子——傻瓜

撒一个——什么                  

调调灰——墙灰                 

组撒呢——干什么

高太爷——爷爷的爷爷

高太太——爷爷的奶奶

gua爷——姑爷爷

美善儿——夏蝉

居里猫——松鼠

黑洋儿——蟋蟀

蚂擦子——蚂蚱

水鹊子——青蛙

褂褂牛——蜗牛

买仙牛——天牛

麻料儿——麻雀

蝇莫子——蝇子

浦鸽儿——鸽子

黄萝泼——胡萝卜

洋柿子——西红柿

毛栗子——板栗

十枣子——救兵粮

羊赖赖——羊奶子

体烂儿——地皮菜  

荠荠菜——荠菜

马刺根——刺儿菜

甘甘草——甘草

恨胡儿——杏仁

梅杆儿——麦秸

锅嫩干——蒲公英

直溜溜的——直直的

蛇彩花子——花蛇

打灯娥儿——蝴蝶

幺幺朔儿——小蝌蚪

批红麻儿——蚂蚁

剁树虫虫——啄木鸟

枸条儿刺——枸杞树枝

树骨骨子——树枝

苦苣(qu)——苦麻菜

竹棍、竹竿——砍断的竹子

甜杆儿(嫩玉米杆)——小甘蔗

蒿蒿(hao)子——茵陈

野棉花暴暴、刮拉暴——野棉花

包包菜、翻白菜——包心菜

大白菜、水白菜——白菜

蛤铪、秦台子——鼹鼠

癞货蟆、癞刮子——癞蛤蟆

野乔、嘎老哇——红嘴乌鸦

海巴儿、海瓜儿——海蛎子

寡（gua ） 婆——姑奶奶

nia  或者  niang ——妈妈

末末(mo  mo)孙儿——曾孙

大da、二  da……岁da——爸爸的兄弟

丈母  da  (此处丈读chuang)——岳父

丈母娘或者丈母  nia   (此处丈读chuang)——岳母