|
- 阅读:6895
- 回复:15
- 发表于:2012/12/14 19:49:05
- 来自:甘肃
- 楼主
- 倒序看帖
- 只看该作者
1.嫑(bao)不要的意思,纯正的文县话。没想到居然真的有这个字,看来文县话也不土 2.精战 : 精神活泼的意思 3.行茄:调皮做坏事的意思 4.棒客(kei) 棒老二:土匪的意思 5.吃衣禄 :吃闲饭的意思 6.刁拐:出乎想像的意思 7.熬号:完了的意思 8.西黑儿:差点的意思 9.该尚:具体解释不清楚,感觉就是大人训娃的,例如:叫你嫑行切,该尚呀找到屋来来了哈 10.可那:这是个不文明的次,指的是裆里 11.歹家子:小气鬼的意思 12.背后:茅坑的意思 13.右客(kei):女人,媳妇的意思 14.写窝:不好的女人的意思 15。航选:猪脖子挨刀的那一圈,又叫槽头肉 16.也干:尾巴的意思 17.连枷:一中过去使用的农具,不属于文县特有的语言 18.对窝:就是大砸窝子 19.搭包儿:小娃们吃饭是胸前垫的 20.偶秋:然后的意思 21.丁本:整整的意思形容时间很长 22.盘海:螃蟹 23。扑鸽儿:鸽子 24.夜别糊:蝙蝠 25.横霍:猫头鹰 26.毛鬼神:形容头发长衣衫不整。也是文县传说中的一中鬼 27马灵精:形容人爱闹爱吵,精神大 28.窝断:折断的意思 29.斜头没儿(这个要注意儿化音):癞蛤蟆的小蝌蚪 30.莫儿(moer):热天家街上卖的黑的外吃的外栝栝,大捻边上多 31:遥遥窝儿:墙角 里的一中虫 32:rua由子:蝉 33:放羊窝儿:一种常见的虫 34:蝎呼子:蜥蜴 35:各痨:过去的一种皮肤病 36:积极个儿:一种草的根,甜的,小时候常挖 37:mao:读一声:蒙的意思 38:渠斜脖子骨:焦急跑的快的意思 39:样趟子:跑趟子 40:活摇活甩:不稳当的意思 41:各包:象声词 42:各带:象声词 43:塌茬:找事的意思 44:会儿了了:形容嫩的意思 45:而囊囊:多的意思 46:坏来来:晃动的意思 47:瓜米日眼窝:骂人的话,通常指笨 48:瓜迷四眼:形容人笨 49:贼偷鬼细:偷偷摸摸的意思 50:学霸:蛮横的意思 51:夯:挤的意思 52:qie(妾):擦的意思近似于扛(gang) 53:喋写子:大舌头 54:跛脚(jue):使坏勾人的腿让人摔跤的动作 55:晃(读四声):通常指失手失足 56:砍:碰的意思 57:捞求:做啥的?的意思 58:康子:胸膛 59:不子窝儿:肚脐眼 60:勾念门:这是个不雅的字眼(肛门) 61:日怪:奇怪
|
|
|
|
|
日白扯(qie)谎:说谎 不日栽:不好的意思 下落子:猪肚皮最下面的一层气泡多的那些肉 草饼:一种牛马身上的寄生虫 烧门生:丧门星的意思 温老二:瘟神 sei皮:猪的胰腺
|
|
|
|
牛耙陪——这个我还真不知道是什么 牛旋子:一种寄生虫,据说可以勒断牛的尾巴 quen米饭:主要说的是这个quen,有别于蒸和煮 拗(饿哦 ):撬的 意思 括(kuo四声)捋(lv一声)大人教训娃的时候常说的 括几棍,捋几棍,抽的意思
|
|
|
eo(獒):文县人打核桃饼子的那个上下都有火的锅,具体这个字不会写,读音近似文县人念藏獒的獒的发音。 锅眼(读nian):老式的灶台添柴的进口处 蛇(斜),长虫:蛇 蛇(斜)棒:小时侯对泥鳅的统称,现在的孩子应该不知道 水瓜子:特指洋芋发生质变以后,怎么煮都煮不好的那种
|
|
|
二天:改天 莫的:没了、没在 阿门带:怎么了? 哈嗒或丝:马马虎虎 哈:拿 嗒怎:理会
|
|
|
如子:手指指甲边缘皮肤起的刺,扯起来很疼 热(ye)照花:向日葵 出网子:装东西的袋子,赶路背水背干粮的袋子,带口有绳子一拉就扎紧了
搁么:勾搭到一起的意思 抹住:拉住的意思 仰(niang)称:以前用纸在糊的类似与现在的天花板一样的一层东西,用来接住屋顶上掉下来的土
然挖: 不干脆的意思 破烦:麻烦 腻挖:有别于腻的本意文县话的意思是脏 让:这是腻的意思
门千人(丈夫),挑级(连襟),实训哥(妻子的哥哥),
|
|
|
不日栽…坏的意思
爷个天的业头丁本把俄晒的一天
婆子骨:脖子 今天早上刚想起的文县话
婆兮兮代铺盖 瓦瓦子代床 还好 额背整。。。。
|
|
|
还有壳膝(木儿):就是膝盖的意思 还有哈怂:就是坏人的意思 还有。。。。。。 不闲与了: 枪钱 : (借钱的意思)疲些了到: 麻蓝子:毛坑、背后: (厕所) 顶顶个:不自窝:(肚脐眼) 腿杆:腰杆: 背腰子:
先写到这吧!
顶顶咯:把小孩架在肩上 爬水:游泳 瓜婆:姑婆 韩昏子:不清楚
提兜子,拎东西的一种工具。锄儿,除草的一种工具。这两种工具玉垒人是这么叫带,在外多年有些想不起来了。还有牙的土话怎么写我实在是不会。
|
|
|
给子:木做哈呆。骡子耕地要用 钢头:木做哈呆。骡子耕地要用 服领子:烂补做哈呆。骡子耕地要用
绛:文县人对雨后彩虹的叫法,大人们说不能用手指的,指了会掉手指要不就长六指,记的小时侯,还是悄悄的指过了
牙说带:别人说的 呸子:杯子 不日种:没用 各痨:疥疮 墙咪咪:躲猫猫 塞(sei):虱子 老科:头 扇扇子:耳朵
|
|
帖子已过去太久远了,不再提供回复功能,请勿尝试回复!!